Emisiunea „Tradiții” difuzată joi, 30 aprilie 2026 (ora 21:03, Radio România Iași), aduce în discuție două direcții majore privind conservarea patrimoniului imaterial: analiza textilelor tradiționale din Moldova și cel mai recent efort al României pentru obținerea unei recunoașteri internaționale la nivelul UNESCO. Moderată de Dumitru Șerban, ediția conectează cercetarea din mediul academic ieșean cu noile demersuri de diplomație culturală la nivel european.
Prima secțiune a programului difuzează discursul etnologului Silvia Ciubotaru (cercetător principal gradul I la Institutul de Filologie Română „A. Philippide” al Academiei Române, Filiala Iași), susținut la finalul lunii martie la Muzeul Etnografic al Moldovei din cadrul Palatului Culturii. Intervenția marchează lansarea lucrării „Scoarţe, covoare, drăgare”, semnată de Silvia Ciubotaru alături de regretatul academician Ion H. Ciubotaru.
Lucrarea reprezintă un instrument de lucru care depășește formatul unui catalog descriptiv de obiecte, expunând funcțiile multiple ale acestor țesături în comunitățile rurale din regiune. Așa cum indică autorii, piesele reflectă modul în care a fost îmbinat rolul utilitar cu cel ceremonial (utilizarea lor în alcătuirea zestrei, în ritualuri de trecere sau ca ofrande), textilele devenind astfel indicatori identitari clari pentru aceste comunități.
Coordonatele științifice ale cercetării
Pentru a contextualiza volumul muncii de documentare dezbătute în emisiune, sunt prezentate următoarele date tehnice care atestă valoarea fondului cercetat:
- Apariție editorială: Volumul, intitulat complet „Scoarţe, covoare, drăgare. Studiu introductiv, aparat critic şi corpus de documente”, a fost publicat la Editura Palatul Culturii din Iași în anul 2025.
- Baza de cercetare: Studiul analizează exhaustiv fondul de profil deținut de Muzeul Etnografic al Moldovei. Prin acest demers, obiecte de patrimoniu aflate în depozite sunt transpuse într-o bază de date documentară, devenind accesibile publicului larg și cercetătorilor.
- Material sonor: Fondul muzical al emisiunii provine de pe CD-ul care însoțește volumul „Cântece propriu-zise din Moldova” (Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”, 2021), o lucrare elaborată anterior de aceeași echipă de autori (Ion H. Ciubotaru și Silvia Ciubotaru).
A doua parte a emisiunii schimbă perspectiva către cadrul instituțional și internațional de protejare a tradițiilor. Etnologul Ioana Repciuc, expert în salvgardarea patrimoniului cultural imaterial la Academia Română – Filiala Iași, prezintă stadiul noului dosar înaintat de statul român la UNESCO (Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură).
Dosarul, depus la începutul lunii aprilie 2026 sub titulatura „Găteala tivurilor, practica tradițională de înfrumusețare”, vizează înscrierea acestui meșteșug pe Lista reprezentativă a patrimoniului cultural imaterial al umanității. O particularitate a proiectului este formatul său multinațional: România a aplicat în parteneriat cu Albania și Turcia, demers care argumentează existența unui fond comun și a circulației acestor practici meșteșugărești în spațiul balcanic și est-european.
